Качество:
WEB-DLRip
Перевод:
Многоголосый закадровый
Когда ты молод, иногда кажется, что весь мир против тебя. По крайней мере, так чувствует себя шестнадцатилетний Стив Симард. Он начал свой последний год в средней школе в пригороде Гастон-Мирон. Остроумный и книжный, ему трудно общаться с родителями и другими учениками. Он прячется за своими книгами и музыкой, охраняя свой мир от всех, за исключением своего единственного друга Вирджила. Но инцидент с участием спартанского полузащитника, самого большого парня в школе, заставит его взять на себя ответственность за свою судьбу.