Качество:
HD (720p)
Перевод:
Рус. Люб. многоголосый
В жизни главной героини начинается новый этап. После летних каникул 14-летняя Руби начнет учебу в средней школы. На этом можно сказать заканчивается беззаботное детство и девочка прекрасно это понимает. Чтобы как-то отвлечься от грустных мыслей о пугающем будущем, она решает весело потусить во время летних каникул. Но проблема в том, что Руби никогда не пользовалась особой популярностью у своих сверстников. Преодолев ложный стыд, она все же решает позвонить первой с предложением потусить. И наталкивается на глухую стену собственных забот сверстников. В их жизни попросту нет места для самой обычной и ничем не примечательной девчонки. В подростковом возрасте это может стать серьезной психологической травмой, ведь обидно когда среди твоих друзей только любимый песик. Но в эту сложную минуту главной героине приходит на помощь старший брат. Он делиться с сестренкой своими размышлениями о том, что в жизни главное и как должен ощущать себя самодостаточный и счастливый человек. Это разговор по душам помог Руби по-другому посмотреть на вчерашнюю проблему непонимания и неприятия сверстниками. Теперь в ее жизни будет все иначе, она навсегда забудет о несуществующих проблемах, скуке и серости.