Семья (отец, мать, и сын-подросток) переезжает из Буэнос-Айреса в отдаленные от цивилизации места, где пытаются снова наладить жизнь. Оставшись в одиночестве, подросток прислушивается к звукам природы.