В туалете монреальского вокзала, парализованного снежной бурей, продавец пылесосов Пьер-Поль находит Чили, симпатичную школьницу с пистолетом во рту. Он хочет помешать ей совершить самоубийство; она хочет свести счеты с жизнью. Эти два незнакомца завоевывают симпатии друг друга, открываются друг другу, замыкаются снова, хотят друг друга, уступают друг другу, расстаются…