Канун Нового года. Хлои в первый раз остается присматривать за Бланш, дочкой Агнес и Франсуа. После ухода супругов Хлои засыпает перед телевизором, а проснувшись, с ужасом обнаруживает, что ребенок исчез.