Габриэль щеголяет своими шестидесятью годами. Увлеченная ремеслом антиквара, она - центр маленького мира, который вращается вокруг нее. Вселенная, которая рушится в день, когда она получает извещение об исключении ее Базара; в то же время, она узнает, что станет бабушкой. Она кидается в любовное приключение с Фредом, молодым человеком двадцати пять лет, португальского происхождения, который живет по другую сторону границы.