Инспектор полиции Като Исаксен расследует убийство девушки-иммигрантки из Литвы и исчезновение семилетнего мальчика. Выясняется, что эти два непохожих дела связаны между собой – но совсем не так, как могло бы показаться на первый взгляд.